REPORTE LA PLAGA

Enverdecimiento de los cítricos

El enverdecimiento de los cítricos amenaza a las plantas cítricas de los EE. UU. No arriesgue los cítricos. Ni los transporte hacia otras áreas.

CitrusGreening1
  • CitrusGreening1
  • CitrusGreening2
  • CitrusGreening3
  • CitrusGreening4
  • CitrusGreening5
  • CitrusGreening6
  • CitrusGreening7

Créditos de la fotos

El enverdecimiento de los cítricos (Candidatus Liberibacter asiaticus) es una de las enfermedades más graves de las plantas cítricas en el mundo. También es conocida como Huanglongbing (HLB, en inglés) o enfermedad del dragón amarillo. Un árbol  infectado no tiene cura. Aunque la enfermedad no representa una amenaza para los seres humanos o los animales, ya ha destruido millones de hectáreas de cultivos de cítricos en EE. UU. y el extranjero. El enverdecimiento de los cítricos se propaga por un insecto infectado con la enfermedad, conocido como el psílido asiático de los cítricos (Diaphorina citri Kuwayama o ACP, en inglés), y pone en riesgo el futuro de los cítricos de EE. UU. Los árboles infectados producen frutos de color verde, deformes y amargos, que no son aptos para su venta como fruta fresca o para la producción de jugo. La mayoría de los árboles infectados mueren en unos pocos años.

DATOS CLAVE

¿Dónde se encuentra la amenaza?

  • La enfermedad se encuentra actualmente en California, Florida, Georgia, Luisiana, Puerto Rico, Carolina del Sur, Texas y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos.

  • El psílido se ha detectado en Alabama, Samoa Americana, Arizona, California, Florida, Georgia, Guam, Hawái, Luisiana, Mississippi, Islas Marianas del Norte, Puerto Rico, Carolina del Sur, Texas y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos.

  • Consulte el Rastreador de Plagas para obtener más detalles >

¿Qué está en situación de riesgo?

  • Naranja cajera (Severinia buxifolia)

  • Hoja de curry

  • Lima dedo (Citrus australasica)

  • Toronja/pomelo

  • Lima ácida (Citrus aurantifolia)

  • Quinoto

  • Limón

  • Lima

  • Limoncillo (Triphasia aurantiola)

  • Naranja mandarina

  • Celinda (Philadelphus)

  • Naranja

  • Jazmín naranjo (Murraya paniculata)

  • Pomelo

  • Naranja agria

  • Naranja dulce

  • Tangerina

  • Naranja espinosa (Poncirus trifoliata)

Origen de la amenaza

  • La bacteria del enverdecimiento de los cítricos y el psílido asiático de los cítricos se propagan por las plantas cítricas infectadas y en los derivados de las mismas. Las plantas y sus derivados pueden propagar la infección incluso si no hay rastro visible del psílido. No se conocen casos de transmisión de la enfermedad a través de las frutas cítricas comerciales, que normalmente se clasifican, se lavan, se cepillan y se limpian.

Señales y síntomas

  • Psílidos visibles o excreciones cerosas de los mismos

  • Frutos amargos, duros y deformes, o con semillas no germinadas pequeñas y oscuras

  • Frutos que continúan siendo verdes incluso cuando ya están maduros

  • Moteado asimétrico en las hojas

  • Brotes amarillos

  • Muerte regresiva de las ramillas

  • Árboles que pueden florecer fuera de temporada, tienen poco follaje y presentan retraso en el crecimiento.

¿Qué puede hacer usted?

  • Conozca cuáles son las zonas declaradas en cuarentena y aprenda cómo detener las Plagas Hambrientas.

  • Consulte sitios web federales y estatales para obtener información específica y reglamentos. Si desea obtener más información, comuníquese con el Servicio de Extensión Cooperativa del USDA en su zona.

  • Las plantas cítricas que se venden en un estado regulado deben ser comercializadas por un proveedor certificado e ir acompañadas de un certificado del USDA.

  • Las empresas de cítricos comerciales, proveedores en internet y vendedores ambulantes que se ubiquen en estados regulados deben demostrar que están cumpliendo con las cuarentenas federales. Antes de comprar, pregunte al vendedor si el producto cumple con todas las normas y los requisitos.

  • El traslado de ramas, hojas cortadas, residuos vegetales, árboles muertos y otros materiales regulados será reglamentado y ejecutado por agentes federales y estatales y por agentes del condado responsables de establecer la cuarentena.

  • Los productores de flor cortada ubicados en zonas en cuarentena no se ven afectados a menos que usen la Murraya (una planta huésped estrechamente relacionada con los cítricos) o flores y ramas cortadas de las plantas reguladas por el enverdecimiento y el psílido asiático de los cítricos.

  • Dentro de las zonas en cuarentena, consuma cítricos cultivados en su propia casa. No los transporte, ni traslade plantas cítricas fuera de la zona.